Cria-me um baralho para rever o genitivo polaco, com alguns exemplos.
Domine cada nuance dequalquerlíngua.
Geração contínua de cartões com tecnologia de IA, análise morfológica detalhada e repetição espaçada inteligente para aprender verdadeiramente qualquer língua.
Que língua deseja aprender?
Sem cartão de crédito. Acesso instantâneo a todos os idiomas.
Czytamy ciekawy artykuł.
Lemos um artigo interessante.
Literalmente: Lemos interessante artigo.
- associado
- sem equivalente
- Czytamy provém de czytać; a terminação -my indica a primeira pessoa do plural.
- ciekawy artykuł é o objeto direto: ambas as palavras tomam o acusativo e concordam em masculino inanimado.
- O alinhamento mostra informações que o polaco codifica nas suas terminações e que em português exigem várias palavras.
O acusativo polaco
- O objeto direto toma normalmente o acusativo.
- No masculino inanimado, o acusativo coincide frequentemente com o nominativo.
I don't understand what this means.
أَنَا مِش فاهِم يَعْنِي إِيه.
I don't understand what this means.
Literalmente: I not understanding means what.
- associado
- sem equivalente
- The word يَعْنِي is a verb derived from the lemma عنى with the root ع-ن-ي.
- The letter ي at the start is in its initial form, ع is medial, ن is medial, and the final ي completes the word.
Verb Root and Stem
- Verbs are lemmatized to the third-person masculine singular perfective.
Exemplo de cartão gerado dinamicamente com análise linguística detalhada
— S dovolením.— Ano, jistě.
— Excuse me.— Yes, certainly.
Literalmente: — With permission. — Yes, certainly.
- associado
- sem equivalente
- S dovolením is a fixed polite phrase used when passing by, entering, or interrupting: literally 'with permission.' Use it to signal you will pass or enter; the other speaker must grant permission (e.g. 'Ano, jistě' or 'Pojďte dál').
- S is the preposition 's' (written here as S because it appears capitalized at the start of the turn); dovolením is the noun dovolení in the instrumental singular when paired with this preposition. The phrase functions as a single polite formula meaning 'Excuse me / with your permission.'
Short recap: The phrase 's dovolením'
- S + noun in the instrumental expresses 'with' + noun; here dovolením is instrumental singular of dovolení.
- Use S dovolením when you want to pass, enter, or interrupt; the other person should allow it explicitly.
Exemplo de cartão gerado dinamicamente com análise linguística detalhada
Goddag, kan jeg hjælpe med noget?
Hello, can I help with anything?
Literalmente: Good day, can I help with anything?
- associado
- sem equivalente
- Goddag is a slightly more formal greeting than [Hej], suitable for shops or slightly more polite encounters; it's equivalent to English "Hello" or "Good day."
- You can follow Goddag with an offer or question to a stranger or customer: here the speaker adds a polite offer [kan jeg hjælpe med noget?] meaning "can I help with anything?"
- Pronunciation note: stress the first syllable: GO-dag.
Polite greeting
- Goddag is a fixed greeting (no inflection) used in neutral-to-polite registers.
- Pair it with a polite offer using modal verb [kan] + subject + infinitive: "Kan jeg hjælpe..."
Exemplo de cartão gerado dinamicamente com análise linguística detalhada
σε τη λέξη μέρα γράφουμε Μ κεφαλαίο και μ μικρό.
In the word μέρα, we write capital Μ and lowercase μ.
Literalmente: In-the word μέρα we-write Μ capital and μ small.
- associado
- sem equivalente
- This sentence teaches letter recognition for the Greek letter Μ/μ by showing it inside an actual word and as isolated graphemes. It uses the cited-word frame «Στη λέξη μέρα» so the word μέρα is presented as an example where the letter appears medially. The sentence also contrasts the uppercase form Μ and the lowercase form μ explicitly.
- Key grammar used to present the example: the adposition+article contraction at the start, Στη, is tokenized into the adposition σε governing accusative and the definite article τη (feminine singular accusative) because it precedes the noun λέξη. The phrase «Στη λέξη μέρα» therefore shows the letter in a cited word context: cited-word morphology rules mean the cited word μέρα keeps its ordinary orthography and is analysed as a feminine singular accusative noun in context.
- The verbs and determiners: γράφουμε is finite present indicative first-person plural (we write) agreeing with an implied subject, and the adjectives/phrases κεφαλαίο and μικρό label case forms of the letter. The conjunction και links the two descriptions.
- Pedagogical focus: look at the position of the letter inside μέρα (medial σ/ς distinction is not relevant here) and practise identifying the uppercase Μ versus lowercase μ. The exercises should blank the exact grapheme being taught, never another letter or the whole word.
Cited-word frame and contraction splitting
- When a complete word is cited after metalanguage (e.g. «Στη λέξη μέρα») the cited word is shown in its own lexical form and keeps its ordinary morphology as presented.
- Split fused σε+article tokens like Στη into two tokens: σε (Adposition, accusative) + τη (Definite article, feminine singular accusative). Emit 'σε' exactly, not 'Στη' or 'στη'.
- [Μ] and [μ] presented as isolated graphemes are cited letters (Symbol) and must be blanked as the exact target grapheme in drill items.
Exemplo de cartão gerado dinamicamente com análise linguística detalhada
Nie widzę nigdzie twojego telefonu.
I don't see your phone anywhere.
Literalmente: Not I see anywhere your phone.
- associado
- sem equivalente
- In Polish, negation of a direct object triggers the genitive case instead of the accusative.
- Therefore, telefon becomes telefonu to show possession in a negated sentence.
Negation and Genitive
- Negation with nie changes the direct object from accusative to genitive.
- Masculine inanimate nouns typically take the -u ending in genitive singular.
Exemplo de cartão gerado dinamicamente com análise linguística detalhada
Please, help me carry this luggage.
Tafadhali, nisaidie kubeba mzigo huu.
Please, help me carry this luggage.
Literalmente: Please, help me to carry luggage this.
- associado
- sem equivalente
- The sequence dh in the target fragment (from dhahiri or similar words) represents a distinct Arabic-loan sound.
- Swahili orthography uses digraphs like dh, th, gh, and kh to represent specific phonetic units. They are not two separate sounds but one, and should be pronounced as a single unit.
Arabic Loan Sounds
- Digraphs like dh, th, gh, and kh constitute single sounds.
- They are common in loanwords from Arabic.
Exemplo de cartão gerado dinamicamente com análise linguística detalhada
พรุ่งนี้ เขา จะ มา หา ฉัน
He will come to see me tomorrow.
Literalmente: tomorrow he will come see me
- associado
- sem equivalente
- The target word มา starts with ม, which is a Low class consonant. Low class consonants are unique; a Live syllable starting with a Low class consonant and having no tone mark results in a Mid tone.
- Note that Low class consonants differ from High class: they do not produce a Rising tone without a mark. They maintain a Mid pitch unless marked with ไม้เอก or ไม้โท.
Low Class Consonants
- Low class: ค, ง, ช, ท, น, พ, ฟ, ม, ย, ร, ล, ว.
- In Live syllables, Low class consonants produce a Mid tone by default.
Exemplo de cartão gerado dinamicamente com análise linguística detalhada
Я живу в Україні.
I live in Ukraine.
- associado
- sem equivalente
- Lemma: Україна (first declension, feminine, inanimate)
- Number: singular
- Case: locative
- Function: indicating location
Locative Case
- The locative case is required after prepositions like в (in) or на (on/at).
- It is used to denote location or static position.
Exemplo de cartão gerado dinamicamente com análise linguística detalhada
01Aprenda com contexto linguístico autêntico
Cada cartão inclui uma análise completa da estrutura da frase, áudio nativo e explicações adaptadas à sua língua materna.
- Frases naturais em contexto
- Pronúncia em áudio com velocidade ajustável
- Transcrição fonética precisa (AFI)
- Análise gramatical e morfológica palavra por palavra
Lemos um artigo interessante.
私は緑茶を飲むのが好きです。
Escute e traduza
02Identifique e supere as suas lacunas
O motor acompanha as suas fraquezas específicas — sejam casos, tempos verbais ou partículas — e gera prática direcionada para as consolidar.
- Acompanhamento granular de competências gramaticais
- Deteção de vocabulário e estruturas confusas
- Diferenciação ativa de conceitos semelhantes
- Com dificuldade10
- Em aprendizagem55
- Aprendido46
- Dominado34
03Um tutor de IA que compreende a linguística
Esqueça as traduções literais ou superficiais. O Panglotive decompõe as regras gramaticais reais de cada família linguística.
- Correção inteligente com explicação do porquê
- Respeita a tipologia de cada língua (aglutinante, tonal, flexiva)
- Geração ilimitada de baralhos segundo os seus interesses
04Explore as línguas do mundo
- Começar — Čeština
- Começar — Dansk
- Começar — Deutsch
- Começar — Ελληνικά
- Começar — British English
- Começar — Español
- Começar — euskara
- Começar — Français
- Começar — հայերեն (Հայաստան)
- Começar — italiano
- Começar — norsk bokmål
- Começar — Nederlands
- Começar — Polski
- Começar — português (Portugal)
- Começar — Русский
- Começar — Svenska
- Começar — Türkçe
- Começar — Українська
- Começar — اللهجة المصرية
- Começar — Kiswahili
- Começar — हिंदी
- Começar — Bahasa Indonesia
- Começar — 한국어
- Começar — ไทย
- Começar — Tiếng Việt
- Começar — 简体中文
- Começar — American English
- Começar — português (Brasil)
Escolha a sua língua
Comece do zero ou avalie o seu nível atual com um teste de diagnóstico rápido.
Pratique com cartões ativos
Reveja diariamente com cartões contextualizados e receba feedback imediato.
Supere cada obstáculo
O sistema deteta padrões de erro e agenda revisões específicas até dominar cada conceito.